Thẻ treo/Phiếu giảm giá > In kỹ thuật số > Thẻ treo giấy cao cấp

Màu in thực tế có thể khác với màu hiển thị tùy thuộc vào màn hình và độ phân giải

Quy cách
Quy cách	Kích thước cắt Chiều rộng x Chiều cao mm Kích thước thiết kế Chiều rộng x Chiều cao mm
Giấy

Số màu in
Số lượng đặt hàng		tờ x loại
Đục lỗ

Gia công sau in

Bo góc
Đường gấp
Đường xé (Răng cưa)
Đánh số ⓘ		~
Ép nhũ		Rộng x Cao mm
Ép nhũ (Thêm 1)		Rộng x Cao mm
Ép nhũ (Thêm 2)		Rộng x Cao mm
Dập nổi		Rộng x Cao mm
Epoxy (Phủ nổi)
Bế khuôn		Rộng x Cao mm

Ngày giao hàng

Thời gian giao hàng dự kiến: 3-5 ngày làm việc kể từ ngày duyệt thiết kế và in.
Nếu có gia công sau in, thêm 1-3 ngày vào ngày giao hàng dự kiến.

Chúng tôi cố gắng đáp ứng ngày giao hàng dự kiến, nhưng có thể bị trễ tùy theo lịch sản xuất.

Ngày giao hàng dự kiến dựa trên ngày làm việc tại Hàn Quốc. Giao hàng có thể bị trì hoãn do ngày lễ hoặc thủ tục hải quan tại quốc gia đích.

Lưu ý trước khi đặt hàng!Chi tiết Hướng dẫn làm việcChi tiết

Màu sắc

Dưới đây là một số mẹo hữu ích về màu sắc in ấn.

1. Màu in ra sẽ trông tối hơn và kém tươi hơn so với trên màn hình của bạn.

In ấn sử dụng phương pháp pha trộn mực CMYK, hoạt động khác với ánh sáng RGB trên màn hình của bạn. Việc khớp màu chính xác 100% giữa màn hình và bản in là không thể về mặt kỹ thuật.

Các file thiết kế gửi dưới dạng Spot Color (màu pha) hoặc hệ màu RGB sẽ tự động được chuyển đổi sang CMYK. Quá trình chuyển đổi này sẽ gây ra sự sai lệch màu sắc rõ rệt.

2. Những màu có tỷ lệ CMYK gần giống nhau hoặc các tông màu nhạy cảm có thể in ra rất khác nhau.

Chỉ một vài khác biệt nhỏ trong thông số CMYK cũng có thể gây ra kết quả màu in khác biệt rõ ràng. Việc giải quyết khiếu nại liên quan đến màu sắc chỉ dựa trên file bạn cung cấp, chứ không dựa vào sản phẩm in thực tế.

Ví dụ về độ lệch màu: C=61%, M=52%, Y=52%, K=22%

Khi sử dụng các tông màu nhạy cảm với tỷ lệ CMYK tương đồng — đặc biệt là tông màu rêu (olive), màu xám và màu nâu — cho mảng nền lớn, khả năng xảy ra hiện tượng lệch tram (ink drift) gây loang màu nhẹ theo dải là rất cao.
Trong in ghép bài (gang-run), do có nhiều thiết kế nằm chung trên một kẽm, lượng mực cung cấp sẽ bị ảnh hưởng bởi tỷ lệ màu của những đơn hàng xung quanh. Hiện tượng sai lệch này vẫn sẽ lặp lại ngay cả khi chúng tôi làm lại.
Đây là đặc tính hiển nhiên của việc in ghép bài, không cấu thành lỗi sản phẩm hay là lý do để yêu cầu làm lại.

3. Màu đen K=100% sẽ tự động được áp dụng In đè (Overprint).

Nếu bạn không muốn áp dụng In đè, hãy thêm 1% của một màu khác vào phần màu đen, hoặc chỉnh thông số thành K=99%.

< In đè (Overprint) K=100% >

< Tắt In đè >

< Đen tuyền (C=30% + M=30%) >

< Ví dụ về In đè (Overprint) >

4. Họa tiết và Textures yêu cầu độ tương phản đủ lớn so với màu nền.

Chúng tôi khuyến nghị nên có sự chênh lệch thông số màu sắc ít nhất từ 20–30% so với nền.

< Độ chênh lệch màu 10% >

< Độ chênh lệch màu 20% trở lên >

< Họa tiết (Patterns) & Textures >

5. Thận trọng khi sử dụng chữ và các đường kẻ mảnh bằng hỗn hợp nhiều màu CMYK.

Việc căn chỉnh màu giữa các bản kẽm (registration shift) có thể sai lệch nhẹ khiến màu sắc bị nhòe hoặc lem ra ngoài. Điều này đặc biệt dễ nhận thấy với font chữ và nét quá mỏng.
Trên nền màu tối được pha trộn từ nhiều màu CMYK, việc lệch tram có thể khiến các chi tiết nhỏ bị đứt gãy hoặc biến mất hoàn toàn.
Đối với các văn bản và nét kẻ đen, hãy chỉ sử dụng thông số màu đen thuần (K=100%). Tuyệt đối không pha trộn nhiều màu CMYK cho chữ màu đen.
Ngay cả khi dùng màu đơn sắc (1 màu), các văn bản hoặc đường kẻ cực kỳ mỏng cũng có thể không hiển thị rõ trên bản in.

Cắt xén

Dưới đây là một số thông tin quan trọng bạn cần biết về quy trình cắt xén.

Dung sai cắt xén tiêu chuẩn trong ngành in là ±1–3mm (0.039–0.118 in) và không cấu thành lý do để yêu cầu làm lại.

Khối lượng giấy lớn được xén cùng lúc, điều này dẫn đến sự xê dịch nhẹ.
Luôn giữ nội dung quan trọng cách lề cắt thành phẩm ít nhất 3mm (0.118 in) ở tất cả các cạnh.
Đối với catalog và brochure cuốn, mức lề được khuyên dùng là 5mm (0.197 in).
Các thiết kế có viền bo hoặc đối xứng hoàn toàn sẽ không thể đảm bảo cắt đều tăm tắp. Khách hàng không thể yêu cầu khiếu nại về vấn đề này.
Sự xê dịch khi cắt có thể dẫn đến các nhát cắt hơi chéo (lệch góc).

Khi cả hai mặt đều được in phủ màu nền (Danh thiếp)

Mặt sau rất dễ bị mẻ cạnh hoặc tưa viền trong quá trình cắt xén.
Nếu chỉ có một mặt in phủ màu nền, vui lòng thiết lập mặt đó là mặt trước.

Gia công

Dưới đây là một vài lưu ý cần ghi nhớ đối với các công đoạn gia công.

Dung sai gia công thường rơi vào khoảng ±1–2mm (0.039–0.079 in), là tiêu chuẩn thông thường của ngành công nghiệp và không phải là cơ sở để yêu cầu làm lại.

Bế hình và Xử lý thủ công

Do đặc điểm của hệ thống máy bế tự động tốc độ cao, các điểm nối nhỏ (nicks) sẽ được chừa lại dọc theo các cạnh cắt để giữ cho sản phẩm không bị rớt ra ngoài hoặc hư hỏng.

Hình minh họa vị trí điểm nối (nick) khi bế

Sau công đoạn bế hình, nhân công sẽ tiến hành lột bóc phần giấy dư thủ công trước khi đóng gói gửi đi.
Số lượng và vị trí của các điểm nối (nicks) thay đổi phụ thuộc vào loại giấy, độ dày của giấy và hình dáng bế.
Tùy thuộc vào kết cấu, độ dày và lớp cán màng của giấy, các điểm gờ nhỏ vẫn có thể còn lưu lại trên cạnh cắt. Giấy càng dày thì các vệt nối này càng rõ rệt.
Đây là kết quả bình thường của quy trình sản xuất, không phải lỗi sản phẩm.
Các sản phẩm phẳng như danh thiếp, thẻ treo và phiếu giảm giá sẽ có các điểm gờ lưu lại trên viền cắt.
Đối với phong bì và sản phẩm bao bì hộp, các điểm nối sẽ được bố trí sao cho lật vào trong khi lắp ráp. Tuy nhiên, tùy theo cấu trúc của thành phẩm, đôi khi một số ít điểm nối vẫn có thể nhìn thấy được.

Số lượng

Thông tin liên quan đến số lượng của in ghép bài.

Với in ghép bản (Gang-run printing), có thể xảy ra thiếu số lượng nhỏ — hầu hết chúng tôi giữ trong phạm vi 5%. Trong một số trường hợp hiếm, tùy thuộc vào điều kiện sản xuất như mật độ mực của các đơn hàng khác in cùng lúc (Ink density), mức thiếu có thể lên đến khoảng 10%.

Nếu sự thiếu hụt vượt quá mức thông thường, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mục Hỗ trợ 1:1.

Các sản phẩm được in ghép bài bao gồm: Danh thiếp, Thẻ treo, Phiếu giảm giá, Tờ rơi, Decal cắt vuông, Decal bế hình, Phong bì tiêu chuẩn và Tờ rơi gấp.
Nếu có áp dụng thêm công đoạn gia công phụ trợ, sẽ có thêm giấy bù hao hỏng bị loại ra, dẫn đến mức độ thiếu hụt số lượng lớn hơn.
Nếu bạn bắt buộc cần đúng chính xác số lượng đặt hàng, vui lòng sử dụng giải pháp in bài riêng (dedicated-run).

InDesign

Thiết lập Kích thước

Tạo mới (New) và thiết lập kích thước cho sản phẩm in của bạn. Đặt kích thước trang (Page Size) bằng với kích thước thành phẩm, và thiết lập mức độ tràn lề tại mục Bleed.

File → New → Document (Ctrl+N)

Intent: Print | Page Size: A4 (210×297mm) | Bleed: 3mm (tất cả các cạnh) | Slug: 0mm

Thiết lập Vùng Lề

Thiết lập Vùng an toàn tại cửa sổ Margins and Columns. Với các sản phẩm nhỏ (Danh thiếp, thẻ treo, thẻ giảm giá), nhập lề 3mm. Với sản phẩm lớn hơn (Tờ rơi, Brochure, Catalog), dùng lề 5mm hoặc hơn.

Layout → Margins and Columns

Margins: 3mm (tất cả các cạnh)

Xuất file PDF

Sau khi hoàn thành thiết kế, hãy xuất file thành dạng PDF với các thông số sau.

File → Export (Ctrl+E)

Format: Adobe PDF (Print) | Preset: PDF/X-4:2008 | Marks and Bleeds: Use Document Bleed Settings

Illustrator

Thiết lập Kích thước

Tạo tài liệu mới (New) và thiết lập kích thước in ấn. Thiết lập Rộng và Cao dựa trên kích thước của Vùng an toàn. Kích thước thành phẩm thường được cộng thêm 3mm mỗi cạnh (nếu áp dụng lề an toàn 3mm). Kích thước tràn lề sẽ cộng thêm 6mm cho cả chiều rộng và chiều cao. Đối với sản phẩm nhỏ (Danh thiếp, Thẻ treo, Phiếu giảm giá), dùng vùng an toàn 3mm. Đối với sản phẩm kích thước lớn hơn (Tờ rơi, Brochure, Catalog), dùng mức lề 5mm hoặc hơn.

File → New (Ctrl+N)

Width: 297mm, Height: 210mm + 6mm | Bleed: 6mm (tất cả các cạnh) | Color Mode: CMYK | Raster Effects: High (300 ppi)

Chuyển Font chữ thành mảng (Create Outlines)

Tất cả các Font chữ phải được chuyển hóa thành dạng đối tượng đồ họa.

Type → Create Outlines (Shift+Ctrl+O)

Chuyển Font chữ thành mảng (Create Outlines)

Chuyển nét thành mảng (Outline Stroke)

Tất cả nét vẽ (Stroke) phải được rã ra thành dạng mảng.

Object → Path → Outline Stroke

In đè (Overprint)

Phải đảm bảo đã bỏ chọn (uncheck) tất cả mọi thuộc tính Overprint đối với vùng Fill và Stroke.

Window → Attributes (Ctrl+F11)

Overprint Fill: không tick | Overprint Stroke: không tick

Hiệu ứng Trong suốt (Transparency)

Những thành phần thiết kế có sử dụng hiệu ứng Trong suốt buộc phải được Flat (chuyển đổi 100% Vector).

Object → Flatten Transparency

Raster/Vector Balance: 100 (Vector) | Line Art and Text Resolution: 300 ppi | Gradient and Mesh Resolution: 150 ppi | Convert All Strokes to Outlines: tick chọn

Rasterize

Mọi đối tượng dải màu Gradient, hiệu ứng hòa trộn trong suốt, hay bất kì hiệu ứng nào khác đều phải được làm phẳng Rasterize.

Object → Rasterize

Color Model: CMYK | Resolution: High (300 ppi) | Background: White / Transparent

Kiểm tra Thuộc tính File (Document Info)

Dùng Document Info để phát hiện lỗi in ấn. Trong bảng Document Info, bấm Menu và chọn Objects. Tất cả các danh mục ở đây phải hiện trạng thái là "None" — Nếu có bất kỳ dòng nào hiển thị số (ví dụ: 2, 5...), bạn cần tìm và khắc phục các phần tử đó bằng phương pháp đã nêu trên.

Window → Document Info

Menu (☰) → Objects

Kiểm tra Thuộc tính File (Document Info)

Photoshop

Thiết lập Kích thước

Tạo file mới (New) và thiết lập thông số cho ấn phẩm. Mức phân giải (Resolution) phải là 300 Pixels/Inch trở lên, hệ màu CMYK. Lưu ý: Phóng to (Upscale) kích thước file nguồn chất lượng thấp sẽ không thể cải thiện độ sắc nét. Nếu thiết kế được làm ở mức phân giải thấp, bạn bắt buộc phải làm lại từ đầu với độ phân giải cao.

File → New (Ctrl+N)

Width: 216mm, Height: 303mm | Resolution: 300 Pixels/Inch | Color Mode: CMYK Color, 8 bit | Background Contents: White

Click chuột phải vào thước đo (Ruler) → Millimeters (hoặc vào Edit → Preferences → Units & Rulers)

Hủy đơn hàng và Hoàn tiền

Dưới đây là chính sách hoàn tiền đối với các sản phẩm in ấn theo yêu cầu.

Vì toàn bộ sản phẩm đều được sản xuất riêng theo yêu cầu, chúng tôi không hoàn tiền trong trường hợp khách hàng thay đổi quyết định một khi quá trình sản xuất đã bắt đầu.

Nếu xác định có lỗi kỹ thuật do sơ suất của chúng tôi, vui lòng liên hệ gửi khiếu nại qua kênh Hỗ trợ 1:1 trong vòng 5 ngày kể từ ngày nhận hàng. Việc đánh giá lỗi được thực hiện dựa trên tiêu chuẩn chất lượng nội bộ.

Khách hàng hoàn toàn chịu trách nhiệm cho mọi lỗi in ấn phát sinh do sai sót từ file thiết kế đã gửi. Những trường hợp này không được làm lại cũng như không được hoàn tiền.

Tiêu chí thẩm định lỗi được xác định theo quy chuẩn nội bộ thông qua việc so sánh file gốc được gửi và kết quả in ấn thực tế.

Để yêu cầu hủy đơn, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua mục Hỗ trợ 1:1.

Trước khi duyệt mẫu (proof)

Được hoàn tiền 100%.

Đang trong quá trình sản xuất

Số tiền hoàn lại tùy thuộc vào tiến độ của khâu sản xuất và sẽ được tính toán dựa trên quy định nội bộ.

Trước khi giao hàng

Không áp dụng hoàn trả chi phí in ấn sản phẩm. Chỉ có phí vận chuyển là được hoàn lại đối với các đơn chưa bàn giao cho đơn vị vận chuyển.

Vận chuyển nội địa Hàn Quốc ▼

Số tiền thanh toán

Phí in	13,500
Phí gia công sau in	0
Thuế GTGT Hàn Quốc	0
Phí vận chuyển	0
Đơn giá	$ /cái
Tổng	$ 21,230
(Đã bao gồm VAT)
* Phí vận chuyển có thể thay đổi theo địa điểm.
21230	3000

Nhà cung cấp	Mã số đăng ký	119-17-28654
	Tên công ty	FORPLI	Tên	Jun-Kyu Lee
	Địa chỉ	70 Dusan-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08595, Korea
	Loại hình kinh doanh	Sản xuất	Ngành nghề	In offset
	Số điện thoại	+82-2-6677-7330	Fax

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

In nhanh (Ngoài trời)

In offset

In Riso

In offset

In nhanh (Kỹ thuật số)

In offset

Báo giá

Thẻ treo/Phiếu giảm giá > In kỹ thuật số > Thẻ treo giấy cao cấp

FORPLI

Tên tệp	Kích thước tệp
Kéo thả tệp hoặc Nhấp vào đây.